Soda-Can


Coca leaves have been chewed and consumed as tea for thousands of years in the high Andes. They are rich in many essential nutrients; they ease respiratory and digestive distress and are a natural stimulant and painkiller. Indigenous tradition and scientific studies have both confirmed that in their natural form, the leaves are completely safe and non-addictive -- it takes intensive processing and toxic chemical ingredients to produce cocaine. That's why more and more coca-containing products have started to hit the market in Andean countries in the past few years.
Yet the United States still aggressively pursues an eradication policy that encourages Andean governments to spray their forests with toxic chemicals to eliminate this medicinal crop. It is illegal to import or possess the leaves under U.S. law -- unless you're the Coca-Cola company. In an effort to preserve the traditional flavor of the best-selling drink, the company long ago convinced the U.S. government to exempt it from the law.

(Coca-Cola, by the way, used to literally contain cocaine in its original formula. The practice was halted in 1903, but the name persisted. The "coca" part of "coca-cola" is derived from the coca plant, and the "kola" comes from the kola nut which also flavored the original beverage.)

Urdu 

کا کی پتیوں chewed گیا ہے اور سال کے اعلی Andes میں ہزاروں کے لئے چائے کے طور پر استعمال کیا. وہ بہت سے ضروری غذائی اجزاء میں امیر ہیں، وہ سانس اور عمل انہضام لےجاتا کم اور ایک قدرتی محرک اور دردنیوارک ہیں. دیشی روایت اور سائنسی مطالعہ دونوں اس بات کی تصدیق کی کہ ان کی قدرتی شکل میں، پتیوں کو مکمل طور پر محفوظ اور غیر لت ہیں -- یہ بہترين پروسیسنگ اور زہریلا کیمیائی اجزاء لیتا ہے کوکین پیدا کرنے کے لئے.اس کا ہے یہی وجہ ہے کہ زیادہ سے زیادہ کوکا پر مشتمل مصنوعات Andean کے ممالک میں گزشتہ چند سالوں میں مارکیٹ کو مارنے شروع کر دیا ہے.

اس کے باوجود ریاست ہائے متحدہ امریکہ اب بھی جارحانہ ایک کے خاتمے کی پالیسی ہے کہ Andean حکومتوں کی حوصلہ افزائی زہریلا کیمیکل کے ساتھ ان کے جنگلات کو اس دواؤں فصل کو ختم کرنے کے لئے سپرے کا پیچھا. یہ امریکی قانون کے تحت کی پتیوں کی درآمد یا مالک غیر قانونی ہے -- جب تک آپ کوکا کولا کمپنی کے ہیں. سب سے زیادہ فروخت ہونے والی پینے کے روایتی ذائقہ کو محفوظ کرنے کی کوشش میں، کمپنی نے بہت پہلے ہی امریکی حکومت اس قانون سے مستثنی کرنے کی یقین ہے.



(کوکا کولا، ویسے، لفظی اس کی اصل فارمولا میں کوکین کے لئے پر مشتمل تھا مشق 1903 ء میں روک دیا کیا گیا تھا، لیکن نام برقرار.. "کوکا کولا" "کوکا" حصہ کوکا پلانٹ سے حاصل کیا جاتا ہے، اور "کولا" کولا نٹ جو بھی اصلی مشروب ذائقہ سے آتا ہے.)